离黑脚魔法赌场的盛大开幕只有几天了，亨里克森一家在比尔的搭档杰瑞的儿子汤米 · 长笛的怀疑目光下做了最后一分钟的准备。随着联邦政府继续调查有关罗曼 · 格兰特的未完成事务，阿尔比与杜松溪资产的国家指定受托人戴尔 · 托马森 (Dale Tomasson) 进行了密切接触。在大院里，阿达琳和尼基分享了一个令人震惊的秘密。尽管玛吉的家庭购物业务蒸蒸日上，但她在电视上滑了一下，促使她的老板贝弗利对可能的倦怠表示担忧。为了她的安全，露易丝向弗兰克提出了一个提议，比尔和尼基的前任达成了一项安排，允许卡拉 · 林恩在一周内上高中的时候住在亨里克森的房子里。
